парочка фактов

среда, 12 марта 2008

16:31

Lucky Am

a big fluffy puppy (c)

Everybody's just full of surprizes
- эту фразу говорит Дарла во втором сезоне "Ангела"
- тоже самое повторяет Фэйт в Dirty Girls

Here's the end of the lesson
- Хозяин в 1ом сезоне
- Спайк в Fool for Love
- Баффи в Show Time

... the funny part...
- Спайк в Smashed
- в "Ангеле" кто-то, не помню кто((
- Баффи в End of Days

You are the hell of a woman
- Райли в As you were
- Спайк в Thouched
- еще где-то поди было, не помню...

I've changed.
- Спайк в разных сезонах и ситуациях. в конце, концов Баффи это повторяет Джайлу середине 7ого сезона

Captain Peroxide
- так Спайка называет сначала Ксандр в Smashed, a потом Анег в Chosen

What are you gonna do, lick me to death? - это говорит Джайлз в Something Blue
What are you gonna do, walk behind me to death? - а это Баффи в Smashed

We can do it the hard way...
- Баффи в 2ой серии
- Джайз в 6о сезоне, в эпизоде с Хэллуином... не помню, как называется...

теперь по поводу связей...
недавно я пересматривала Smashed и была в шоке - в этой серии практически предсказываются все последующий события - Аня безошибочно предсказывает, что Уиллоу сорвется и натворит всякого да и к Баффи это тож относится:
BUFFY: I know. But I-I think she'll be fine. You know, it's, it's Willow. She of the level head.
ANYA: Well, those are the ones you have to watch out for the most. Responsible types.
BUFFY: Right, she might go crazy and start alphabetizing everything.
ANYA: I'm serious. Responsible people are ... always so concerned with ... being good all the time, that when they finally get a taste of being bad ... they can't get enough. It's like all (gestures) kablooey.
BUFFY: That's not true.
ANYA: Okay, not kablooey, more like bam.
XANDER: It's human nature, Buff. Will's getting a taste of something powerful, way bigger than her.
ANYA: Yeah, she was getting out of control with it before Tara left, and now that she's gone...
XANDER: It's gotta be seductive. (на этой фразе Баффи явно думает не о Уиллоу, а о своем "увлекательном" времяпрепровождении со Спайком)
и еще:
It's only a matter of time before you realize I'm the only one here for you, pet. You got no one else! - хмммм... а как там в самом конце получилось? она его даже отпускать не хотела...

SPIKE: (smirking) Something like that, yeah. Thought you might be up for a little grunt (синоним ентого словечка - groan - стон. гы-гы. игра слов) work.
BUFFY: (shocked) What?! No, (whispers) no-no grunting!
SPIKE: (grins) I was talking shop, luv, but if you got other ideas ... you, me, cozy little tomb with a view... (а у Спайка уже самые определенные планы на вечер...)

пфффф... устала...

to be continued

@темы: Buffy, Интересности, Наблюдения